مستويات الإنجليزية من A1 إلى C2

يصف الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) الكفاءة اللغوية في ستة مستويات، من A1 للمبتدئين إلى C2 للإتقان شبه التام. فيما يلي شرح مبسّط لكل مستوى: ما يمكنك فعله فيه، وما يقابله تقريبًا في الاختبارات، وكل دروس Lexinglo ومجموعات تمارينها في ذلك المستوى.

  1. ماذا يعني المستوى A1؟

    A1 (Beginner) هو أول المستويات الستة في الإطار الأوروبي (CEFR). في المستوى A1 يمكنك استخدام العبارات اليومية المألوفة، وتقديم نفسك، والإجابة عن أسئلة بسيطة عن مكان سكنك والأشخاص الذين تعرفهم، بشرط أن يتحدث الطرف الآخر ببطء ووضوح. وتناسب هذه المرحلةَ التسجيلاتُ القصيرة البطيئة الكثيرة التكرار.

    دروس وتمارين المستوى A1

    في مستوى A1 يمكنك

    1. فهم العبارات اليومية المألوفة والجمل الأساسية جدًا واستخدامها.
    2. تقديم نفسك وتقديم الآخرين.
    3. طرح أسئلة بسيطة عن المعلومات الشخصية والإجابة عنها، مثل مكان السكن.

    57 درسًا245 مجموعة تمارين

  2. ماذا يعني المستوى A2؟

    A2 (Elementary) هو المستوى الثاني في الإطار الأوروبي وأعلى مراحل المستخدم المبتدئ. في المستوى A2 تستطيع إدارة محادثات قصيرة معتادة عن التسوق والعائلة والعمل والاتجاهات، ووصف خلفيتك بجمل بسيطة، لكنك ما زلت تحتاج إلى كلام واضح غير متعجّل. وتقدّر Cambridge English أن بلوغه يتطلب نحو 180–200 ساعة من التعلّم الموجَّه.

    دروس وتمارين المستوى A2

    في مستوى A2 يمكنك

    1. فهم الجمل والعبارات الشائعة في مجالات قريبة مثل الأسرة والتسوّق والعمل.
    2. التواصل في مهام بسيطة ومعتادة تتطلب تبادلًا مباشرًا للمعلومات.
    3. وصف خلفيتك ومحيطك بعبارات بسيطة.

    119 درسًا308 مجموعات تمارين

  3. ماذا يعني المستوى B1؟

    B1 (Intermediate) هو أول مستويات المستخدم المستقل في الإطار الأوروبي. في المستوى B1 تفهم النقاط الرئيسية في الكلام الواضح عن موضوعات مألوفة، وتتصرف في معظم مواقف السفر، وتشرح خططك وآراءك باختصار. هنا تبدأ بتدبير حياتك اليومية بالإنجليزية بنفسك. وتقدّر Cambridge English نحو 350–400 ساعة من التعلّم الموجَّه.

    دروس وتمارين المستوى B1

    في مستوى B1 يمكنك

    1. فهم النقاط الرئيسية في الكلام الواضح عن موضوعات مألوفة في العمل أو الدراسة أو أوقات الفراغ.
    2. التصرف في معظم المواقف التي تحدث أثناء السفر.
    3. كتابة نصوص بسيطة مترابطة عن موضوعات مألوفة.

    751 درسًا167 مجموعة تمارين

  4. ماذا يعني المستوى B2؟

    B2 (Upper-Intermediate) هو المستوى الأعلى للمستخدم المستقل. في المستوى B2 تتابع المحاضرات والأخبار والنقاشات التقنية في مجالك، وتتحدث مع المتحدثين بطلاقة دون عناء على أي من الطرفين. وتشترط جامعات كثيرة تدرّس بالإنجليزية المستوى B2 حدًّا أدنى. وتقدّر Cambridge English أن بلوغه يتطلب نحو 500–600 ساعة من التعلّم الموجَّه.

    دروس وتمارين المستوى B2

    في مستوى B2 يمكنك

    1. فهم الأفكار الرئيسية في النصوص المعقدة عن موضوعات ملموسة ومجردة، بما فيها النقاشات التقنية.
    2. التفاعل بطلاقة وعفوية تتيح حوارًا منتظمًا مع الناطقين بالإنجليزية دون عناء.
    3. كتابة نصوص واضحة ومفصّلة في موضوعات كثيرة.

    498 درسًا116 مجموعة تمارين

  5. ماذا يعني المستوى C1؟

    C1 (Advanced) هو أول مستويات المستخدم المتمكّن في الإطار الأوروبي. في المستوى C1 تفهم النصوص الطويلة الصعبة وما تحمله من معانٍ ضمنية، وتتحدث بطلاقة دون بحث عن الكلمات، وتستخدم الإنجليزية بكفاءة في الدراسة والعمل. وكثيرًا ما تطلب البرامج الكثيفة القراءة والكتابة المستوى C1. وتقدّر Cambridge English نحو 700–800 ساعة من التعلّم الموجَّه.

    دروس وتمارين المستوى C1

    في مستوى C1 يمكنك

    1. فهم مجموعة واسعة من النصوص الطويلة الصعبة وإدراك المعاني الضمنية.
    2. التعبير بطلاقة وعفوية دون بحث واضح عن العبارات.
    3. استخدام اللغة بمرونة وفاعلية للأغراض الاجتماعية والأكاديمية والمهنية.

    284 درسًا

  6. ماذا يعني المستوى C2؟

    C2 (Proficient) هو أعلى مستويات الإطار الأوروبي. في المستوى C2 تفهم كل ما تسمعه أو تقرؤه تقريبًا، وتلخّص الحجج من مصادر متعددة، وتعبّر بدقة عن الفروق الدقيقة في المعنى حتى في المواقف المعقدة. وهو يصف استخدامًا دقيقًا ومرنًا للإنجليزية، لا لكنة أهل اللغة. وتقدّر Cambridge English أن بلوغه يتطلب نحو 1000–1200 ساعة من التعلّم الموجَّه.

    دروس وتمارين المستوى C2

    في مستوى C2 يمكنك

    1. فهم كل ما تسمعه أو تقرؤه تقريبًا بسهولة.
    2. تلخيص المعلومات من مصادر شفهية ومكتوبة مختلفة.
    3. إعادة بناء الحجج والروايات في عرض مترابط.

    36 درسًا

كيف تُقارن مستويات CEFR باختبارات IELTS وTOEFL وTOEIC وCambridge؟

تنشر كل جهة منظِّمة للاختبارات مقارنتها الخاصة بالإطار الأوروبي المرجعي (CEFR). وعلى سبيل التقريب، يقابل B1 درجة IELTS 4.0–5.0 واختبار Cambridge B1 Preliminary، ويقابل B2 درجة IELTS 5.5–6.5 واختبار B2 First، ويقابل C1 درجة IELTS 7.0–8.0 واختبار C1 Advanced. اعتبر كل الأرقام تقريبية، لأن كل اختبار يقيس مهارات مختلفة بطريقته.

درجات تقريبية في الاختبارات
مستوى CEFRدرجة IELTSTOEFL iBTTOEIC Listeningاختبار Cambridge English
A1أقل من 4.01–1.560+A1 Movers (للأطفال)
A2أقل من 4.02–2.5110+A2 Key
B14.0–5.03–3.5275+B1 Preliminary
B25.5–6.54–4.5400+B2 First
C17.0–8.05–5.5490+C1 Advanced
C28.5–9.06لا يُقاسC2 Proficiency

أرقام تقريبية. تنشر الجهات المنظِّمة للاختبارات هذه المقارنات بالإطار الأوروبي للاسترشاد. أرقام TOEIC هي الحد الأدنى لقسم الاستماع (Listening)، وأرقام TOEFL iBT هي نطاقات على المقياس من 1 إلى 6 المعتمد منذ يناير 2026. لا يربط IELTS النطاقات الأقل من 4.0 بأي مستوى في CEFR، ويقيس TOEIC Listening حتى المستوى C1 فقط. بتصرّف عن المقياس العام للإطار الأوروبي المرجعي (CEFR) الصادر عن مجلس أوروبا.

المصادر

  1. مجلس أوروبا: المقياس العام للإطار الأوروبي المرجعي (CEFR) والمجلد المرافق (2020)
  2. Cambridge English: مؤهلات Cambridge English والإطار الأوروبي؛ ساعات التعلّم الموجَّه
  3. شركاء IELTS (British Council وIDP وCambridge English): اختبار IELTS والإطار الأوروبي
  4. ETS: مقياس درجات TOEFL iBT الجديد ومقابلته بالإطار الأوروبي
  5. ETS: مقابلة درجات TOEIC Listening and Reading بالإطار الأوروبي